Privacy Policy

Dataspace LLC · Last updated: October 20, 2026

This policy explains how Dataspace LLC ("Dataspace", "we") handles personal information on this website and in the applications we publish, including our mobile apps.

1. Information we collect

• Contact requests: your name, email or phone number and message when you write to us.
• App accounts: name, email address and login details needed to create and secure your account.
• Data you enter: information you or your organization add to our apps (for example inventory or customer records). This data belongs to you or your organization.
• Technical data and statistics: IP address, approximate location by IP, device, browser, pages visited and referring site, collected by our own first-party counter (no third-party trackers) and a cookie ds_vid with a random visitor ID. Kept for 90 days.
• Payments: invoice details (name, e-mail, amount, status). Card details are entered on the page of the bank or payment provider; we never receive or store card numbers.

2. How we use information

To provide and secure our services, respond to requests, send service emails (such as account confirmation), and improve our products. We do not sell personal information and do not use it for third-party advertising.

3. Storage and security

Data is stored on servers operated by Dataspace or by our customers in Armenia, protected by encryption in transit (HTTPS), access controls and regular backups. We keep data only as long as needed to provide the service or as required by law.

4. Sharing

We share information only with service providers needed to run our services (for example hosting or email delivery), when required by law, or with your consent.

5. Your rights

You can request access to, correction of, or deletion of your personal data, and you can delete your account at any time by contacting us at info@dataspace.am.

6. Children

Our services are intended for businesses and are not directed to children under 16.

7. Changes and contact

We may update this policy and will post the new version on this page. Questions: info@dataspace.am, Dataspace LLC, 63 Komitas Ave, Yerevan, Armenia.

Политика конфиденциальности

Dataspace LLC · Обновлено: 20 октября 2026

Эта политика описывает, как Dataspace LLC («Dataspace», «мы») обрабатывает персональные данные на этом сайте и в наших приложениях, включая мобильные.

1. Какие данные мы собираем

• Обращения: имя, email или телефон и текст сообщения, когда вы пишете нам.
• Аккаунты в приложениях: имя, email и данные для входа, необходимые для создания и защиты аккаунта.
• Данные, которые вы вводите: информация, которую вы или ваша организация добавляете в приложения (например, склад или клиенты). Эти данные принадлежат вам или вашей организации.
• Технические данные и статистика: IP-адрес, примерное местоположение по IP, устройство, браузер, посещённые страницы и сайт, с которого вы пришли. Собираются нашим собственным счётчиком (без сторонних трекеров) и cookie ds_vid со случайным идентификатором посетителя. Хранятся 90 дней.
• Оплаты: данные счёта (имя, email, сумма, статус). Данные карты вводятся на странице банка или платёжной системы; мы не получаем и не храним номера карт.

2. Как мы используем данные

Чтобы предоставлять и защищать наши сервисы, отвечать на обращения, отправлять служебные письма (например, подтверждение аккаунта) и улучшать продукты. Мы не продаём персональные данные и не используем их для сторонней рекламы.

3. Хранение и защита

Данные хранятся на серверах Dataspace или наших клиентов в Армении и защищены шифрованием при передаче (HTTPS), разграничением доступа и регулярными резервными копиями. Мы храним данные только столько, сколько нужно для работы сервиса или требует закон.

4. Передача третьим лицам

Только поставщикам услуг, без которых сервис не работает (хостинг, отправка писем), по требованию закона или с вашего согласия.

5. Ваши права

Вы можете запросить доступ к своим данным, их исправление или удаление, а также удалить аккаунт в любое время, написав на info@dataspace.am.

6. Дети

Наши сервисы предназначены для бизнеса и не ориентированы на детей до 16 лет.

7. Изменения и контакты

Мы можем обновлять эту политику и будем публиковать новую версию на этой странице. Вопросы: info@dataspace.am, Dataspace LLC, Ереван, проспект Комитаса 63.

Գաղտնիության քաղաքականություն

Dataspace ՍՊԸ · Թարմացվել է՝ 2026 թ. հոկտեմբերի 20

Այս քաղաքականությունը նկարագրում է, թե ինչպես է Dataspace ՍՊԸ-ն («Dataspace», «մենք») մշակում անձնական տվյալները այս կայքում և մեր հավելվածներում, ներառյալ բջջային հավելվածները։

1. Ինչ տվյալներ ենք հավաքում

• Դիմումներ՝ անուն, էլ. փոստ կամ հեռախոս և հաղորդագրություն, երբ գրում եք մեզ։
• Հավելվածների հաշիվներ՝ անուն, էլ. փոստ և մուտքի տվյալներ՝ հաշիվը ստեղծելու և պաշտպանելու համար։
• Ձեր մուտքագրած տվյալները՝ տեղեկություններ, որոնք դուք կամ ձեր կազմակերպությունը ավելացնում եք հավելվածներում (օր.՝ պահեստ կամ հաճախորդներ)։ Այդ տվյալները պատկանում են ձեզ կամ ձեր կազմակերպությանը։
• Տեխնիկական տվյալներ և վիճակագրություն՝ IP հասցե, մոտավոր գտնվելու վայր ըստ IP-ի, սարք, բրաուզեր, այցելած էջեր և այն կայքը, որտեղից եկել եք։ Հավաքվում են մեր սեփական հաշվիչով (առանց երրորդ կողմի թրեքերների) և ds_vid cookie-ով՝ պատահական նույնացուցիչով։ Պահվում են 90 օր։
• Վճարումներ՝ հաշվի տվյալներ (անուն, էլ. փոստ, գումար, կարգավիճակ)։ Քարտի տվյալները մուտքագրվում են բանկի կամ վճարային համակարգի էջում․ մենք չենք ստանում և չենք պահում քարտերի համարները։

2. Ինչպես ենք օգտագործում

Ծառայությունները մատուցելու և պաշտպանելու, դիմումներին պատասխանելու, ծառայողական նամակներ ուղարկելու (օր.՝ հաշվի հաստատում) և արտադրանքը բարելավելու համար։ Մենք չենք վաճառում անձնական տվյալներ և չենք օգտագործում դրանք երրորդ կողմի գովազդի համար։

3. Պահպանում և պաշտպանություն

Տվյալները պահվում են Dataspace-ի կամ մեր հաճախորդների սերվերներում՝ Հայաստանում, և պաշտպանված են փոխանցման ժամանակ գաղտնագրմամբ (HTTPS), մուտքի սահմանափակումներով և կանոնավոր պահուստային պատճեններով։

4. Փոխանցում երրորդ անձանց

Միայն այն մատակարարներին, առանց որոնց ծառայությունը չի աշխատում (հոսթինգ, նամակների առաքում), օրենքի պահանջով կամ ձեր համաձայնությամբ։

5. Ձեր իրավունքները

Կարող եք պահանջել ձեր տվյալների տրամադրում, ուղղում կամ ջնջում, ինչպես նաև ցանկացած պահի ջնջել ձեր հաշիվը՝ գրելով info@dataspace.am հասցեին։

6. Երեխաներ

Մեր ծառայությունները նախատեսված են բիզնեսի համար և ուղղված չեն 16 տարեկանից փոքր երեխաներին։

7. Փոփոխություններ և կապ

Մենք կարող ենք թարմացնել այս քաղաքականությունը և նոր տարբերակը կհրապարակենք այս էջում։ Հարցեր՝ info@dataspace.am, Dataspace ՍՊԸ, Երևան, Կոմիտասի պողոտա 63։